２０１６年９月２日に出かけてきました。
地下鉄京都市役所駅前は改札口が１つしかないため、分かりやすいです。
改札を出ると、地上への出口は３つです。
こちらは出口２です。
出口１にせよ、出口２にせよ、地上に出ても待ち合わせ場所に使えそうなところは見当たりませんでした。
地下鉄の改札口を出て、出口３の方へ向かうと、地下街が広がっています。
「ゼスト御池」です。
ゼスト御池の入口あたり、すなわち、改札口を左側に出て２０メートルほどのところに「コロラドコーヒー」があります。ここだと、席に座っての待ち合わせ場所に使えます。
コロラドコーヒーのすぐ前あたりには、「カスカード」というベーカリー＆カフェもあります。
こちらは、出口３から地上に出たところ。
目の前に河原町御池交差点があります。
河原町御池交差点の南西角にはホリーズカフェ本能寺会館店があります。
地上での待ち合わせ場所としては、このホリーズカフェを使うのが便利でしょう。